[English Below]
11月14日(金) ハーベストトレーニング
6:00pm 晩ご飯と交わりの時間を持ちますので、時間のある方はご自由にお弁当を持参して、一緒に交わりましょう。
7:00pm 賛美セレブレーション
ワールドレースとの交わり
9:30pm 解散
9:30pm 解散
子供のプログラム：子供の部屋を用意していますが、プログラムはありません。また、小さいお子様の託児はありません。
場所：西宮市 勤労会館：第８会議室（４階）
アクセス：大阪から阪神西宮駅やJR西ノ宮駅までは１５分です。阪神西宮駅から東に徒歩 7分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 7、 地図は、このリンクにどうぞ。
駐車場はありますが、満車の場合が多いので、西宮市役所の駐車場、または近くにあるタイムズなどをご利用ください。
セミナーは、登録不要です。諸経費のために献金を集めさせていただきます。
今後のハーベストトレーニングセミナー：
2014年12月12日（金）ハーベストセミナー 6pm 〜 10pm
2015年1月16日（金）ハーベストセミナー 6pm 〜 10pm
詳しいお問合せ: mail@onfire.jp
November News
Friday November 14th, Harvest Training Seminar
6:00pm BYO Obento dinner and fellowship together
7:00pm Worship Celebration
Fellowship and sharing from WorldRace team
Fellowship and sharing from WorldRace team
9:30pm End
Kids' Program: A room will be provided for kids but there will be no kids' program or child-care service.
Location: Nishinomiya City Workers' Building (Nishinomiya Kinro Kaikan), 4F conference room #8, 2-37 Matsubara-cho, Nishinomiya
Access by car: Car park available, but if it is full then please use the Nishinomiya City Hall parking lot; Access by train: 7 minutes walk east from Hanshin Nishinomiya Station 7 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya
For more information: mail@onfire.jp
Upcoming Seminars:
Friday, December 12 - Harvest Training Seminar
Friday, January 16 - Harvest Training Seminar
