4月のニュース April News

ベテルチームのツアー Bethel Team Visit


証しを分かち合っているベテルチーム
Sharing testimonies at the end of the trip
今年のベテルチームの来日ツアーは、沖縄から、北海道へ、東京、静岡、名古屋、岡山、また関西の各地で奉仕して、本当に主の臨在の溢れる時となりました。証しを沢山聞きましたし、証しのある人は、どうぞ、オンファイヤージャパンのFACEBOOKページに投稿してください。


The Bethel Team tour went from Okinawa to Hokkaido, Tokyo, Shizuoka, Nagoya, Okayama and all over Kansai. It was a marvellous time of training, fellowship and encountering God's presence. We heard so many testimonies. If you have any testimonies, please feel free to put them on the OnfireJapan FaceBook page.

4月11日(金) ハーベストトレーニング

6:00pm 晩ご飯と交わりの時間を持ちますので、時間のある方はご自由にお弁当を持参して、一緒に交わりましょう。7:00pm 賛美セレブレーション
8:30pm 分科会
   ・ケビン&アリー・ジャニキー:聖霊
   ・相馬伸子:預言
   ・ジェフ・リンスコット:弟子作り
   ・その他
9:30pm 解散

子供のプログラム:小学生対象の子供のプログラムを用意しています。大人と同じように、主との親しい関係や聖霊の働きを紹介し、励まします。小さいお子様の託児はありません。 場所:西宮市 勤労会館:第2会議室(3階)アクセス:大阪から阪神西宮駅やJR西ノ宮駅までは15分です。阪神西宮駅から東に徒歩 7分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 7地図は、このリンクにどうぞ。駐車場はあります。満車の場合、西宮市役所の駐車場をご利用ください。(地図を参考にしてください。)セミナーは、登録不要です。諸経費のために献金を集めさせていただきます。
今後のハーベストトレーニングセミナー2014年5月9日(金)ハーベストセミナー  6pm 〜 10pm 
2014年6月13日(金)ハーベストセミナー  6pm 〜 10pm 
2014年7月11日(金)ハーベストセミナー  6pm 〜 10pm 

詳しいお問合せ: mail@onfire.jp

Friday April 11th, Harvest Training Seminar

7:00pm Worship Celebration
8:30pm Workshops

             Kevin & Ali Janicki • Holy Spirit
             Nobuko Soma • Prophecy
             Jef Linscott • Discipleship
9:30pm End

Kids' Program: A kids' program for 6 year olds and above will be running simultaneously. Children will be taught similar content regarding relationship with the Lord, being filled with the Holy Spirit and stepping out in gifts of the Holy Spirit.

Location: 
Nishinomiya City Workers' Building (Nishinomiya Kinro Kaikan), 3F conference room #2,
2-37 Matsubara-cho, Nishinomiya
Please check the map.

Access by car: 
Car park available, but if it is full then please use the Nishinomiya City Hall parking lot;
Access by train: 
7 minutes walk east from Hanshin Nishinomiya Station
7 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya

For more information: mail@onfire.jp

Upcoming Events:
Friday, May 9 - Harvest Training Seminar
Friday, June 13 - Harvest Training Seminar  
Friday, July 11 - Harvest Training Seminar