12月のニュース December News

[English Below]

新刊情報:「ここに天国が来る!」が出来ました!
子供版「天が地に侵入するとき」、奇跡の生活への子供用ガイド
ビル・ジョンソン & マイク・セス、細見マリヤ 訳
定価本体 1,000 円+税

全国のクリスチャン書店、または、Onfire.jp からお買い求め下さい。

特別オンライン価格:1,100円 税込、送料込み
(12月18日以降の発送となります。)

[注文]




・ 直接書き込める日記帳(70ページ)付き(日記帳ページのリングは画像です。)
・ ふりがな付き
・ 対象年齢:小学校高学年〜


子供でも天国を地上に持って来られるの?もちろん!
神様が下さった才能と賜物を用いて、あなたも天国を地上に持って来る事が出来ます。天のお父さんはあなたに最高の人生を歩んで欲しいのです!
神様の子供として、想像を超える素晴らしい奇跡と祝福の人生があなたを待っています。イエス様の愛にあって自分が何者なのかを発見し、天国を地上に持って来るのです!
あなたにも、そのロイヤルミッションが任されています。神様の御国のカギー信仰と祈りーで天国の宝を解き放ち、あなたの心、思い、霊が作り変えられていきます!


12月12日(金) ハーベストトレーニング 

6:00pm 晩ご飯と交わりの時間を持ちますので、時間のある方はご自由にお弁当を持参して、一緒に交わりましょう。 
7:00pm 賛美セレブレーション、分科会
9:30pm 解散 

子供のプログラム:子供の部屋を用意していますが、プログラムはありません。また、小さいお子様の託児はありません。

場所:西宮市 勤労会館:第2会議室(3階) 

アクセス:大阪から阪神西宮駅やJR西ノ宮駅までは15分です。阪神西宮駅から東に徒歩 7分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 7、 地図は、このリンクにどうぞ。 
駐車場はありますが、満車の場合が多いので、西宮市役所の駐車場、または近くにあるタイムズなどをご利用ください。

セミナーは、登録不要です。諸経費のために献金を集めさせていただきます。 

今後のハーベストトレーニングセミナー:
2015年1月16日(金)ハーベストセミナー 6pm 〜 10pm
2015年2月13日(金)ハーベストセミナー 6pm 〜 10pm
2015年3月13日(金)ハーベストセミナー 6pm 〜 10pm
2015年3月21日〜29日、ベテル教会チームのイベント、セミナーなど;関西、関東、北海道、沖縄など

詳しいお問合せ: mail@onfire.jp


December News 
New book: “Here Comes Heaven” Japanese
Japanese Title: “Koko ni Tengoku ga Kuru!”
Kids’s version of Heaven Invades Earth by
Bill Johnson and Mike Seth, translated by Mariya Hosomi

Available from December 18th from Onfire.jp and Japanese Christian Bookstores nationwide.


¥1000 + tax
Special introduction price ¥1100 including tax and postage. [Order Here]


Friday December 12th, Harvest Training Seminar 
6:00pm BYO Obento dinner and fellowship together
7:00pm Worship Celebration, Workshops
9:30pm End

Kids' Program: A room will be provided for kids but there will be no kids' program or child-care service.

Location: Nishinomiya City Workers' Building (Nishinomiya Kinro Kaikan), 3F conference room #2, 2-37 Matsubara-cho, Nishinomiya
Access by car: Car park available, but if it is full then please use the Nishinomiya City Hall parking lot; Access by train: 7 minutes walk east from Hanshin Nishinomiya Station 7 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya

For more information: mail@onfire.jp

Upcoming Seminars:
Friday, January 16 - Harvest Training Seminar
Friday, February 13 - Harvest Training Seminar
Friday, March 13 - Harvest Training Seminar
March 21 - 29 Bethel Church BSSM Team Visit and Events, nationwide.