「礼拝:私たちの存在の核心」Worship: The Core of Our Existence



私たちはここ数年間毎月一回、「ハーベストセミナー」を開催してきました。
素晴らしい賛美の時間の後、収穫の準備のために、弟子育成や御霊の賜物などに関連する分科会/ワークショップを行ってきました。

しかし、今年4月に、突然預言の言葉を受け、「私の燭台をどこに置きましょうか?」と主に尋ねられました。

私達はまだその意味と解釈を続けて祈っていますが、まずいただいた印象は、 「最初の愛に返る」(黙示録2:4)、単に賛美すること:神様が私たちを楽しみ、私たちが神様を楽しむという単純な目的に戻るということです。
それを受けて、9月から私たちは分科会や説教などを保留して、ひたすらイエス様のために時間を費やそう、という目的で、毎週集まり、賛美ばかりしています。
人の話しは本当に控えめにして、皆がただ、歌い、宣言し、踊って、神様を楽しんでいます。

今朝、私たちのハーベストセミナー、また「主の臨在をもてなす」集会の経緯を全く知らない友人から、このような励ましのメールが届きました。
「昨日の夜、夢の中にあなたがた二人が出てきました:
あなたの教会の集まりの中で、話しをやめて、賛美の時だけを持つようになりました。
そして、集まりの中で、あなたは座って、神様の水(命の水でしょうね)のために祈りました。
祈っている間に、足元を見たら、水たまりがありました。」
友人を通して与えられたこの預言的な夢を通して、私たちは、大変励まされました。また、私も皆さんを励ましたいと思います。

正直に言うと、これらの集まりを外側から見ると、ただ長い賛美集会のように見えるでしょう。(実際、賛美だけでは、参加者は退屈してしまうのではないか?と心配したこともあります。)
しかし、それでもひたすら「主の臨在をもてなす」べきだと感じました。
2ヶ月こういう集まりをして、
「こういう集会でいいのか?」
「もっと教えや説教をしたほうがいいじゃないのか?」
「賛美だけでいいのか?」
と少し考えていたのも正直なところです。

しかし、今日の預言の夢を通して、その答えがはっきり聞こえました:「賛美だけで十分です!」
(もちろん、ほかの集まりの中で、聖書の教え、学びや分かち合うことも大事ですね。)
神様を楽しむこと、神様が私たちを楽しむこと、これこそ私たちの存在の目的ですね。

もちろん、一人で賛美して、主の御臨在を楽しむこともできます。私たちは、キリストを通して、不思議に神様と結びつけられています。
「私の愛する方は私のもの。私はあの方のもの。」雅歌 2:16
しかし、兄弟姉妹として、一つの家族として集まり、賛美すると、不思議な神様の御臨在も与えられます。
「あなたは… 賛美を住まいとしておられます。」詩篇 22:3
一致を持って集まる時に、特別の神様のご臨在、聖霊様の表れがあります。
兄弟姉妹たちが一致すると、主が特別の祝福を命じられると詩篇133篇に書いてあります。
マタイ5:23−24節には、私たちが礼拝するとき、兄弟姉妹との不一致を先に整理しなければならないと書いてあります。

礼拝は、私たちの存在の核心であり、私たちの共同体の中核であるべきです。

個人的には、積極的に神様を礼拝しなければ、我々は、他のもの、正当でないものを、神様の代わりに、崇拝するようになってしまいます。
私たちの存在の目的から外れてしまいます。これこそ、「罪」の本来の意味です:的外れ、本当の目的から逸脱します。

神様の家族も、本当の目的:一致して愛の 絆の中、一緒に神様を礼拝し、神様の臨在をもてなすことを、一番の目的にしなければ、やっぱり、本来の「教会の目的」から逸脱してしまいます。

愛の絆の中で一致して集まり、心、手、目も、そして全身で、神様を賛美する器として自分を捧げましょう。

「主の臨在をもてなす」関西の集まり
また、金曜日の夜、関西在住の時間のある方、ぜひ一緒に主の臨在を楽しみましょう。
毎週、金曜日7時〜10時、西宮市
場所が変わりますので、スケジュールをご覧ください。

東京の集まり
関東の方、毎週火曜日、YWAM主催のリビングルーム集会にぜひ参加してみてください。
YWAM 主催、東京のリビングルーム集会、毎週火曜日7時〜9時、本郷三丁目駅より徒歩8分、ICA教会2F



“Worship: The Core of our Existence” 

As most of you probably already know,  we have been holding a “Harvest Seminar”  for the last 3-4 years once a month on a Friday. It has been a great time of worship and then breaking up into smaller workshops to look at different skills related to discipleship or gifts of the Spirit etc.

However, in April we received a prophetic word, out of the blue, saying “Where shall I put my lamp-stand?”
We are still praying into the meaning of that but one thing that was impressed on us was the single-minded-ness of the “first-love” (Revelation 2:4), “the secret place” — just enjoying God as He enjoys us in abandoned worship etc.
So, from September we put all the workshop (teaching/talking) on hold, and decided that these would be just a worship night to “waste a night on Jesus!” — talking has really been at a minimum; just singing, declaring, soaking, dancing, and enjoying God as He enjoys us.

This morning, a friend who doesn’t know anything in particular about our Harvest Seminar or recent meetings emailed us this encouragement:
“I had a dream about you two last night: You had decided in your group meetings that there wouldn’t be any more talking, only singing praises.
So in one of your singing-gathering times, you were sitting together and praying together for God’s water (of life, I presume!).
You both looked down and there was a pool of water in front of you, at your feet!”
As you can imagine, this prophetic dream given to our friend has been of great encouragement to us, and I would like to encourage you too!

To be honest, from the outside these gatherings just look like long worship times — (and I’m sure some people are getting bored!)
But we really felt that we are to just “host His presence”. After doing it now for 2 months we do tend to wonder, “Is this what we’re supposed to be doing? Should we be doing more teaching etc.? Is it really enough to just worship and enjoy His presence!?”

And the resounding answer that we feel God saying is “YES! It is more than enough!” (Of course teaching and sharing together are a big part of other gatherings!)
Enjoying God and allowing God to enjoy us is what our existence is all about.

Of course, we get to do this by ourselves. You are unified with God, through Jesus Christ. You are his, and he is yours! (Song of Songs 2:16, 6:3)

But there is also a mystery of God dwelling in the praises of His people: (Ps 22:2)
God wants to come and dwell with us in a special way when we gather together to worship Him.
He delights in our unity (Ps 133), and he “commands” a blessing when we are unified with one another as we worship.
He commands that when we worship we come with a pure heart, without disunity with our brothers and sisters in Christ (Matt 5:23-24)

Worship is at the very core of our being, and at the very core of our community.

Personally, to not actively engage God in worship means we will look for other places, other ways to worship him that are not legitimate.
We will deviate from our real purpose — which is the true meaning of “sin” — to miss the target of our purpose.

To not actively engage in God in worship and unity as the family of God means we will deviate from our true purpose, and compromise the true role of being the “Church of Jesus Christ” on the earth.

Let us draw together in unity, and lift our hearts, hands, eyes and whole being to God as a fragrant offering of praise and adoration!

“Hosting His Presence” Kansai weekly meetings
Every Friday 7pm to 10pm, Nishinomiya city
[Details & map here]

YWAM Tokyo - Living Room meetings
Every Tuesday 7pm to 9pm, Hongo San-Chome station, ICA Church



「リバイバルのために祈ってもいい?」Should We Pray for Revival?

前回のメッセージの続きです。


前回、私たちの目の前には、宴会、溢れるばかりのぶどう酒、また、私たちの中に常に湧いている聖霊様の泉があると話しました。
私たちは、足りないところからではなく、満ち溢れる所から始まり、主の宴会と豊かさをもっともっと楽しむことができますし、もっともっとその祝福を人々に分けることができます。
「あなたがたは、ただで受けたのだから、ただで与えなさい。」マタイ 10:8
「与えなさい。そうすれば、自分も与えられます… あなたがたは、人を量る量りで、自分も量り返してもらうからです。」ルカ 6:38 
「キリストにあってすべての良いものを知ることができるように、あなたがたが信仰を積極的に分かち合うように祈っています。」ピレモン1:6(英語からの意訳)
今日は、関連しているテーマですが、神様の「訪れ」、つまりよく言われる「リバイバル」について御言葉と初代教会の見本を見たいと思います。
多くのクリスチャンは、リバイバルのためにいつも祈っています。
また、「主よ。天を開いて降りて来てください。」という祈りもよく聞きます。

どうしてこの話をするかと言いますと、多くのクリスチャンは、リバイバルと主の訪れについての勘違いを抱いているのではないかと思うからです。
既にある命を、どうして更にいただくように祈りますか?
キリストを通して、既に開かれた天、どうして旧約聖書の原則に戻り、続けて「主よ。天を裂いて降りて来てください。」(イザヤ64:1)と祈りますか?
キリストを通して、既にいただいた永遠の豊かな命、どうして旧約聖書の原則に戻り、続けて「主よ。私たちを生かしてください。リバイバルを与えてください。」(詩篇80:18)と祈りますか?
私たちクリスチャンは、まずキリストにあって、どれほどすでに持っているかを、しっかり知り、また信じる必要があります。

と言いながら、神様の訪れについて話すと、本当に唯一の原則は、詩篇105:
「われらの神は天におられる。神は御心にかなうすべての事を行われる。」詩篇115:3(意訳)
すべての主権を持っておられる全能の神様は私が考える、また望む通りにするのではなく、ご自分の御心通りに行われます。
ですので、神様の訪れについて、人間中心、私たちの行動を中心にしてはいけません。
私たちは、いくら祈っても、行動しても、神様を操作することはできません!

リバイバルを見てみましょう:
まず、私たちの言葉使いを考えましょう。リバイバルを定義しましょう。
リバイバル:日本の教会では、リバイバルと言いますと、おそらく収穫を考えます。多くの未信者が、神様を認めて、イエス様を信じて、教会にくるようになることです。
しかし、リバイバルの本当の意味は、復活、命を取り戻すこと、詩篇80:18の生かすこと。これは、歴史的には、教会・クリスチャンが冷めた時に、最初の愛を忘れた時に、人は、聖霊様の導きによって愛と信仰を奮い立たせることができる。時には、強く聖霊に触れられたり、時には、深い悲しみと悔いる気持ちで、人は、神様の道に戻りました。

リバイバルの必要の状況は、黙示録に出るエペソの教会の警告ですね:
「しかし、あなたには非難すべきことがある。あなたは初めの愛から離れてしまった。それで、あなたは、どこから落ちたかを思い出し、悔い改めて、(向き直して)初めの行いをしなさい。もしそうでなく、向き直すことをしないならば、わたしは、あなたのところに行って、あなたの燭台をその置かれた所から取りはずしてしまおう。」黙示録 2:4-5
始めの愛を忘れた人。
マリヤのように、イエス様の 足元に座って、その愛の中に、神様との交わりを楽しむよりも、私たちは、マルタのように、神様のために、働き、奉仕のために、走り回っていませんか?始めの愛を忘れてしまってはいないでしょうか?
じゃあ、向き直して、始めの行いをすればいいですね。
始めの行いは何でしたか?皆それぞれだと思いますが、おもに休むこと、安息に入ること、受けることです。素直に神様の愛をいただいて、聖霊様の平安と喜びに溢れること。

「燭台を取り外す」警告は、教会全体に書いてあります。エペソの教会のすべての人が神様の愛を忘れたわけではないと思います。
しかし、エペソ教会の文化、雰囲気、環境が、神様との愛の関係を強調するよりも、他のことを強調するようになったでしょう。
そのために、この警告は、ヨハネを通して与えられました。

ビルジョンソン師がよく言うことです:
「リバイバルのために祈るのではなく、リバイバルをそのまま持ったらいいです。」
「起きよ。光を放て。あなたの光が来て、主の栄光があなたの上に輝いているからだ。」イザヤ 60:1
リバイバルのために祈って、特別どこかからか不思議な表れを求めるのではなく、この始めの愛を忘れた状態に気づき、聖霊様の命令を、思い出すのです!始めの行いをすることです。
簡単ですね。

では、最初の質問に戻ります:リバイバルのために祈ってもいいですか?
ぜひぜひ、自分でイエス様の満ち満ちた豊かさの中に留まりながら、聖霊様の導きによって、日本の教会、クリスチャン、また世界の教会とクリスチャンの知恵と啓示、復活、豊かな命、癒されること、生かされること、そして満たされることのために、どんどん祈ってください。
「すべての祈りと願いを用いて、どんなときにも御霊によって祈りなさい。そのためには絶えず目をさましていて、すべての聖徒のために、忍耐の限りを尽くし、また祈りなさい。」エペソ 6:18
どのような祈りですか?
パウロのエペソ1章の祈りは素晴らしいですね。
気づいていただきたいことは、パウロの祈りは、全部、新しいことが与えられるために祈ってるのではなく、既にあることをもっと知ること、理解すること、そして経験ができるように祈っています。

この後、ぜひ下記のリンクで、一緒に教会とクリスチャンの仲間たちのために祈りましょう。

「教会のリバイバルのために祈りましょう。」
パウロがエペソ人への手紙1章の祈りによって、教会のために祈りましょう。
私たち教会がキリストにあって既に持っていることを気づき、知り、経験することができるように、目が開かれるように祈りましょう。
「どうか、私たちの主イエス・キリストの神、すなわち栄光の父が、神を知るための知恵と啓示の御霊を、あなたがたに与えてくださいますように祈ります。」(エペソ 1:17)
「また、あなたがたの心の目がはっきり見えるようになって、神の召しによって与えられる望みがどのようなものか、知ることができますように祈ります。」(エペソ 1:18)
「聖徒の受け継ぐものがどれほど栄光に富んだものか、知ることができますように祈ります。」(エペソ 1:18)
「また、神の全能の力の働きによって私たち信じる者に働く神のすぐれた力がどのように偉大なものであるかを、あなたがたが知ることができますように祈ります。」(エペソ 1:19)
「また、神は、いっさいのものをキリストの足の下に従わせ、いっさいのものの上に立つかしらであるキリストを、教会にお与えになりました。」(エペソ 1:22)
「教会はキリストのからだであり、いっさいのものをいっさいのものによって満たす方の満ちておられるところです。」(エペソ 1:23)



「神の臨在をもてなす」集まりのスケジュール “Hosting His Presence Meeting” Schedule

毎週のスケジュールのページが変わりました。このリンクへ移動:
Meeting info page has changed. Please go to this link:
http://onfirejp.blogspot.jp/p/harvest-meetings.html

___________________________________________________________________________

毎週集まり、主の臨在を楽しみながら、賛美し、踊り、御言葉の宣言をしたりしています。「観客」ではなく、皆が賛美チームの一員として、一緒に賛美し、神様も一緒に喜び、踊ったりしています。
「あなたの神、主は、あなたのただ中におられる。救いの勇士だ。主は喜びをもってあなたのことを楽しみ、その愛によって安らぎを与える。主は高らかに歌ってあなたのことを喜ばれる。」ゼパニヤ 3:17
自分の部屋の中でも、散歩する時でも、またクリスチャン兄弟姉妹たちと一緒に集まる時も、主の素晴らしいご臨在を祝って、喜び、踊り、歌いましょう。

関西:「主の臨在をもてなす」集会、毎週金曜日


スケジュール
6:00pm 晩ご飯と交わりの時間を持ちますので、時間のある方はご自由にお弁当を持参して、一緒に交わりましょう。
7:00pm 集会
9:30pm 解散

子供のプログラム:時々子供の部屋を用意していますが、子供も一緒に賛美しても全然構いません。(子供のプログラムも、小さいお子様の託児もありません。)

場所:場所が毎回変わりますので、ご注意下さい。)
毎週のスケジュールのページが変わりました:このリンクへ移動:
http://onfirejp.blogspot.jp/p/harvest-meetings.html

アクセス:
場所は、毎週変わる可能性がありますので、上記のスケジュールを確認してください。
 地図は、このリンクにどうぞ。

勤労会館:阪神西宮駅から東に徒歩 7分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 7
GOOGLE MAPS

駐車場はありますが、満車の場合が多いので、西宮市役所の駐車場、または近くにあるタイムズなどをご利用ください。

市民会館(アミティホール、市役所の横)西宮市六湛寺町10-11
阪神西宮駅から東に徒歩 1分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 10、市役所の有料駐車場があります。
GOOGLE MAPS

諸経費のために献金を集めさせていただきます。 

詳しいお問合せ: mail@onfire.jp


東京:「リビングルーム」集会、毎週火曜日


関東の方、毎週火曜日、YWAM主催のリビングルーム集会にぜひ参加してみてください。
YWAM 主催、東京のリビングルーム集会、毎週火曜日7時〜9時、本郷三丁目駅より徒歩8分、ICA教会2F
ホームページ、詳細:http://ywamtokyo.org/living-room/

________________________________________

KANSAI: “Hosting His Presence” Meetings every Friday
We’ve been enjoying God’s presence together each week as we come together to worship, sing, dance and just generally celebrate His love and goodness. We are all part of the “worship team” as we come together not as an “audience” but as participators with whom even God rejoices, dances and celebrates:
The LORD your God is with you, he is mighty to save. He will take great delight in you, he will quiet you with his love, he will rejoice over you with singing. ZEPH 3:17 
Whether it is in your own room, out for a walk, or in a gathering of sisters and brothers in Christ, enjoy celebrating His goodness as you sing and dance.

6:00pm BYO Obento dinner and fellowship together
7:00pm Meeting
9:30pm End

Kids’ Program: We welcome children to worship with us. Sometimes a separate room will be provided for kids but there will be no kids’ program or child-care service.

Location:
(NOTE:
Check the details below. Locations are in the same area but may change regularly.)
Meeting info page has changed. Please go to this link:
http://onfirejp.blogspot.jp/p/harvest-meetings.html

Kinro Kaikan (Nishinomiya City Workers’ Union Building), 2-37 Matsubara-cho, Nishinomiya

Access by car: Car park available, but if it is full then please use the Nishinomiya City Hall parking lot;
Access by train: 7 minutes walk east from Hanshin Nishinomiya Station 7 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya

Shimin Kaikan AMITY HALL (Nishinomiya City Hall Meeting Rooms) - Next to the Nishinomiya City Office: 
GOOGLE MAPS
Please check the map.
Access by train: 1 minute walk east from Hanshin Nishinomiya Station; 10 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya
Access by car: Paid car park available

For more information: mail@onfire.jp



TOKYO: “Living Room” Meetings every Tuesday

YWAM Tokyo holds these worship meetings every Tuesday 7pm to 9pm, near Hongo San-Chome station, at ICA Church
Check the website for maps and details: http://ywamtokyo.org/living-room/

「大阪の街での癒しと神様の愛を伝えてきました。」 Healings and Sharing God’s Love in Osaka

[English below]

土曜日は、大阪城公園と心斎橋に出かけて、福音と癒しを通して神様の愛を伝えてきました。

出かける前に、祈った時に、2人は同じ女性の名前が与えられました。探しに行ったら、大阪城公園にくつろいでいる合唱団のメンバーと出会って、そのメンバーの一人がその名前で、ちょうど調子が悪かったので、喜んで祈りを受けました。

出かけたもう一人は、前日に祈った時に、赤いシャツ、腰の痛みのヒントを聖霊様から感じました。金曜日10人以上の赤いシャツの人に声をかけましたが、腰の痛みのある人はいませんでした。しかし、土曜日大阪城公園に行った時、赤いシャツを着ている人を見かけました。腰の痛みがあると確認して、祈ったら、完全に癒されました。また、本人が友人を呼んで、彼も腰の痛みから癒されました。

土曜日の夜、三角公園に10人が集まりました。賛美と祈りの後、2人組に分かれて1時間ぐらい祈りに出かけました。

2人の男性は、音楽スタジオの男に声をかけて、いろいろ会話をしてから「体の痛みはあるか?」と尋ねました。足の首が痛かったので祈ったら完全に良くなりました。また、男はすごく喜んで、「気持ち良い!」平安を感じて連絡先を求めました。友人を呼んで、友人も腕の痛みが癒されました。

他にも、知り合いと知らない人の何人のために、祈り、励ましの言葉、そしてイエス様の愛を伝えることができました。
ほとんどの人は、祈ってあげることについて、全然抵抗がありませんでした。

今週も、同じように出かけましょう。
興味のある方は、ご連絡ください。

また、自分の仲間と一緒にやってください!
イエス様が言われました:「さあ、行って…福音を伝え…人をいやし…」大胆に踏み出しましょう。
失うのは、 プライドだけです!しかし、イエス様は、十字架の上に私たちの恥などを全部受けてくださいました。獲得するのは、御国の表れと神様の栄光です。これも、大収穫のための整えの一部ですね。

もちろん、道端で知らない人ではなくても、自分の家族、友人、同僚、同級生などなどのために、大胆に祈ってみてください!
あなたがたは行って... 見よ。わたしは、世の終わりまで、いつも、あなたがたとともにいます。」マタイ28、大宣教命令
今週の予定:

毎週金曜日「神の臨在をもてなす」集まり 
「あなたの神、主は、あなたのただ中におられる。救いの勇士だ。主は喜びをもってあなたのことを楽しみ、その愛によって安らぎを与える。主は高らかに歌ってあなたのことを喜ばれる。」ゼパニヤ 3:17
自分の部屋の中でも、散歩する時でも、またクリスチャン兄弟姉妹たちと一緒に集まる時も、主の素晴らしいご臨在を祝って、喜び、踊り、歌いましょう。

毎週のスケジュール
6:00pm 晩ご飯と交わりの時間を持ちますので、時間のある方はご自由にお弁当を持参して、一緒に交わりましょう。
7:00pm 集会
9:30pm 解散

子供のプログラム:子供の部屋を用意していますが、プログラムはありません。また、小さいお子様の託児はありません。

場所:(場所が毎回変わりますので、ご注意下さい。)
2015年10月9日(金)西宮市 勤労会館:第2会議室(3階)
2015年10月16日(金)西宮市民会館 大会議室101(1階)
2015年10月23日(金)西宮市民会館 大会議室101(1階)
2015年10月30日(金)西宮市 勤労会館:第8会議室(4階)
2015年11月6日(金)西宮市民会館 大会議室101(1階)

アクセス:
勤労会館:阪神西宮駅から東に徒歩 7分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 7、 地図は、このリンクにどうぞ。 
駐車場はありますが、満車の場合が多いので、西宮市役所の駐車場、または近くにあるタイムズなどをご利用ください。

市民会館(アミティホール、市役所の横)西宮市六湛寺町10-11
阪神西宮駅から東に徒歩 1分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 10、 地図は、このリンクにどうぞ。 市役所の有料駐車場があります。
諸経費のために献金を集めさせていただきます。 

詳しいお問合せ: mail@onfire.jp

「さあ、行って…福音を伝え…人をいやし…」
最近聞いた、海外のある教師の教え、また彼の実際のお手本によって大変励まされました。出かけて御国の福音を伝えながら、簡単に御国の印を期待するように励まされています。このため、定期的に街に出かけて、御言葉を伝えながら、癒しなどの御国の御業が日本の街角にも起こることを期待しています。どうぞ、自分で出かけてもいいし、興味のある方は、一緒に出かけましょう。主の簡単な命令に応答しましょう:
「行って、『天の御国が近づいた』と宣べ伝えなさい。病人をいやし、死人を生き返らせ、ツァラアトに冒された者をきよめ、悪霊を追い出しなさい。あなたがたは、ただで受けたのだから、ただで与えなさい。」マタイ 10:7-8

大阪、心斎橋、アメ村の三角公園(御津公園):地下鉄心斎橋駅、第7出口から5分 [MAP]

10月10日(土)7:30pm
7:30PMから、集合して、賛美と打ち合わせをします。そして、聖霊様の導きによって、御言葉を伝えたり、人のために祈ったりしましょう。参加したい方は、ご連絡ください。

________________________________________

HEALINGS AND GOD’S LOVE SHARED IN OSAKA

Last week a team went out to Osaka-jo-Koen; before going they prayed and two of the team received the same name. They found the person with that name in the park and found out they were not feeling well so they prayed for them; the person was glad to be prayed for.
Another team member also found a person with a red top and back pain, as she had been shown in prayer the previous day. The woman gladly received prayer and was instantly healed. She called another friend who was also healed of some condition.

Ten people gathered later that evening in Shinsaibashi, Sankaku-koen for “Treasure Hunting”
We went out in groups of two; everyone had opportunities to pray and share God’s love with people.
A young man was healed of a ankle injury, and strongly felt God’s love; his friend was also healed of an arm injury.
Other groups prayed and shared with many people seeing the peace of God come to many people.
We plan to go out each week; join us or gather with your own friends to expect God to reach out to the people around you with His love and goodness.
Of course, it doesn’t have to be walking up to people you don’t know on the street: ask God how you can share His love with your family, friends, colleagues, school friends or neighbours.

“Hosting His Presence” Meetings every Friday
We’ve been enjoying God’s presence together each week as we come together to worship, sing, dance and just generally celebrate His love and goodness. We come not as an “audience” but as participators with whom even God rejoices, dances and celebrates:
The LORD your God is with you, he is mighty to save. He will take great delight in you, he will quiet you with his love, he will rejoice over you with singing. ZEPH 3:17 
Whether it is in your own room, out for a walk, or in a gathering of sisters and brothers in Christ, enjoy celebrating His goodness as you sing and dance.

6:00pm BYO Obento dinner and fellowship together
7:00pm Meeting
9:30pm End

Kids’ Program: A room will be provided for kids but there will be no kids’ program or child-care service.

Location:
(NOTE: Locations are in the same area but may change regularly.)
Friday, October 9: Kinro Kaikan - 3F conference room #2
Friday, October 16: Shimin Kaikan - 1F meeting room #101
Friday, October 23: Shimin Kaikan - 1F meeting room #101
Friday, October 30: Kinro Kaikan - 4F conference room #8
Friday, November 6: Shimin Kaikan - 1F meeting room #101

Kinro Kaikan - Nishinomiya City Workers’ Building, 2-37 Matsubara-cho, Nishinomiya
Access by car: Car park available, but if it is full then please use the Nishinomiya City Hall parking lot;
Access by train: 7 minutes walk east from Hanshin Nishinomiya Station 7 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya

Shimin Kaikan - Nishinomiya City Hall Meeting Rooms - Next to the Nishinomiya City Office

Access by train: 1 minute walk east from Hanshin Nishinomiya Station; 10 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya
Access by car: Paid car park available

For more information: mail@onfire.jp

“Go, Preach, Heal”
We have been challenged through the powerful messages and outreaches of visiting speakers recently to not just be talkers, but doers of the word! We want to begin to regularly go out to preach the word of God, pray for healing and see the Kingdom come to the streets in Japan. 
We encourage you too to ask God how to respond to His simple command:
As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’
Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received, freely give. MATT 10:7-8
Join us if you wish below, or organise your own outreach.

Shinsaibashi, Sanakaku-Koen (Triangular Park) Outreach [MAP]
Saturday October  10th, 7:30pm
We will meet from 7:30pm for worship, prayer, brief teaching, and then expect God to lead us as we go out to share with people the Gospel of the Kingdom.

Please email me if you’d like to join us: mail@onfire.jp

「神の臨在をもてなす」集会、心斎橋アウトリーチ Hosting His Presence Meetings & Shinsaibashi Outreach

[English Below]

毎週金曜日「神の臨在をもてなす」集まり 


9月は毎週金曜日集まり、主の臨在を楽しみながら、賛美し、踊り、御言葉の宣言をしたりしました。「観客」ではなく、皆が一緒に賛美し、神様も一緒に喜び、踊ったりしていることを感じました。
「あなたの神、主は、あなたのただ中におられる。救いの勇士だ。主は喜びをもってあなたのことを楽しみ、その愛によって安らぎを与える。主は高らかに歌ってあなたのことを喜ばれる。」ゼパニヤ 3:17
自分の部屋の中でも、散歩する時でも、またクリスチャン兄弟姉妹たちと一緒に集まる時も、主の素晴らしいご臨在を祝って、喜び、踊り、歌いましょう。

毎週のスケジュール
6:00pm 晩ご飯と交わりの時間を持ちますので、時間のある方はご自由にお弁当を持参して、一緒に交わりましょう。
7:00pm 集会
9:30pm 解散

子供のプログラム:子供の部屋を用意していますが、プログラムはありません。また、小さいお子様の託児はありません。

場所:(場所が毎回変わりますので、ご注意下さい。)
2015年10月2日(金)西宮市 勤労会館:第8会議室(4階)
2015年10月9日(金)西宮市 勤労会館:第2会議室(3階)
2015年10月16日(金)西宮市民会館 大会議室101(1階)
2015年10月23日(金)西宮市民会館 大会議室101(1階)
2015年10月30日(金)西宮市 勤労会館:第8会議室(4階)
2015年11月6日(金)西宮市民会館 大会議室101(1階)
アクセス:
勤労会館:
阪神西宮駅から東に徒歩 7分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 7、 地図は、このリンクにどうぞ。 
駐車場はありますが、満車の場合が多いので、西宮市役所の駐車場、または近くにあるタイムズなどをご利用ください。

市民会館(アミティホール、市役所の横)西宮市六湛寺町10-11
阪神西宮駅から東に徒歩 1分、JR西ノ宮駅から南西に徒歩 10、 地図は、このリンクにどうぞ。 市役所の有料駐車場があります。
諸経費のために献金を集めさせていただきます。 

詳しいお問合せ: mail@onfire.jp

“行って、宣べ伝えて、いやして...”
最近聞いた、海外のある教師の教え、また彼の実際のお手本によって大変励まされました。出かけて御国の福音を伝えながら、簡単に御国の印を期待するように励まされています。このため、定期的に街に出かけて、御言葉を伝えながら、癒しなどの御国の御業が日本の街角にも起こることを期待しています。どうぞ、自分で出かけてもいいし、興味のある方は、一緒に出かけましょう。主の簡単な命令に応答しましょう:
「行って、『天の御国が近づいた』と宣べ伝えなさい。病人をいやし、死人を生き返らせ、ツァラアトに冒された者をきよめ、悪霊を追い出しなさい。あなたがたは、ただで受けたのだから、ただで与えなさい。」マタイ 10:7-8

大阪、心斎橋、アメ村の三角公園(御津公園):地下鉄心斎橋駅、第7出口から5分 [MAP]

10月3日(土)7pm
7PMから、集合して、賛美と打ち合わせをします。そして、聖霊様の導きによって、御言葉を伝えたり、人のために祈ったりしましょう。参加したい方は、ご連絡ください。

________________________________________

“Hosting His Presence” Meetings every Friday
We’ve been enjoying God’s presence together each week as we come together to worship, sing, dance and just generally celebrate His love and goodness. We come not as an “audience” but as participators with whom even God rejoices, dances and celebrates:
The LORD your God is with you, he is mighty to save. He will take great delight in you, he will quiet you with his love, he will rejoice over you with singing. ZEPH 3:17 
Whether it is in your own room, out for a walk, or in a gathering of sisters and brothers in Christ, enjoy celebrating His goodness as you sing and dance.

6:00pm BYO Obento dinner and fellowship together
7:00pm Meeting
9:30pm End

Kids’ Program: A room will be provided for kids but there will be no kids’ program or child-care service.

Location:
(NOTE: Locations are in the same area but may change regularly.)

Friday, October 2: Kinro Kaikan - 4F conference room #8
Friday, October 9: Kinro Kaikan - 3F conference room #2
Friday, October 16: Shimin Kaikan - 1F meeting room #101
Friday, October 23: Shimin Kaikan
 - 1F meeting room #101
Friday, October 30: Kinro Kaikan - 4F conference room #8

Friday, November 6: Shimin Kaikan - 1F meeting room #101

Kinro Kaikan - Nishinomiya City Workers’ Building, 2-37 Matsubara-cho, Nishinomiya
Access by car: Car park available, but if it is full then please use the Nishinomiya City Hall parking lot;
Access by train: 7 minutes walk east from Hanshin Nishinomiya Station 7 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya

Shimin Kaikan - Nishinomiya City Hall Meeting Rooms - Next to the Nishinomiya City OfficeAccess by train: 1 minute walk east from Hanshin Nishinomiya Station; 10 minutes walk to the southwest from JR Nishinomiya
Access by car: Paid car park available

For more information: mail@onfire.jp

“Go, Preach, Heal”

We have been challenged through the powerful messages and outreaches of visiting speakers recently to not just be talkers, but doers of the word! We want to begin to regularly go out to preach the word of God, pray for healing and see the Kingdom come to the streets in Japan.
We encourage you too to ask God how to respond to His simple command:
As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’
Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons. Freely you have received, freely give. MATT 10:7-8
Join us if you wish below, or organise your own outreach.

Shinsaibashi, Sanakaku-Koen (Triangular Park) Outreach [MAP]
Saturday October 3rd, 7pm
We will meet from 7pm for worship, prayer, brief teaching, and then expect God to lead us as we go out to share with people the Gospel of the Kingdom.
Please email me if you’d like to join us.